|
The
International
Congress
- 112 RESCUE FORUM - 2009 |
Medzinárodný
kongres
- 112 RESCUE FÓRUM - 2009 |
• Termín
•
Partneri kongresu
• Mapa
• Kongres sa koná v spolupráci s inštitúciami
za účasťi expertov
•
Program kongresu
• Organizačné informácie - účastníci
• Organizačné informácie - prednášajúci |
 |
|
Termín: 19.
- 20. november 2009, Holiday inn, Žilina |
Poznajme
sa, diskutujme, spolupracujme...
nad medzinárodným kongresom prevzali záštitu
Robert Kaliňák, podpredseda vlády a minister vnútra SR
Richard Raši, minister zdravotníctva SR
Jozef Buček, štátny tajomník Ministerstva vnútra SR |
Partneri
kongresu: |
|
|
Doprava/ Airport transfers
|
●
Letisko Viedeň: bus transfer → Bratislava; train
transfer → Žilina
● Letisko Bratislava: train transfer →
Žilina
● Letisko Žilina (ČSA): bus transfer →
Žilina centrum
Cestovné
poriadky:
BUS
,
TRAIN
,
ZILINA TRANSPORT |
Mapa: www.zilina-holiday-inn.com |
View Larger Map |
Kongres
sa koná v spolupráci s inštitúciami za účasti
expertov: |

MINISTERSTVO VNÚTRA SLOVENSKEJ
REPUBLIKY
● gestor integrovaného záchranného systému a linky tiesňového volania
112
● súčasťou Ministerstva vnútra SR sú záchranné zložky: Hasičský a
záchranný zbor, Polícia, Horská záchranná služba, kontrolné chemické
laboratóriá civilnej ochrany
● zabezpečuje hlasový a dátový prenos informácií s vyslanými záchrannými
zložkami rádiovými a telekomunikačnými sieťami a zariadeniami
● ustanovuje technické a prevádzkové podmienky na podporu riadenia a
koordinácie záchranných zložiek a na komunikačnú a informačnú
infraštruktúru
● zabezpečuje v spolupráci s MZ SR odbornú prípravu pracovníkov na
koordinačných strediskách integrovaného záchranného systému, operačných
strediskách tiesňového volania a dispečerských pracoviskách
● zabezpečuje vysielanie záchranných zložiek pri pomoci v tiesni medzi
krajinami, ako aj v rámci medzinárodnej pomoci a humanitárnej spolupráce
www.minv.sk |
|

MINISTERSTVO ZDRAVOTNÍCTVA
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
● zriaďuje operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby SR, ktorého
súčasťou sú krajské operačné strediská záchrannej zdravotnej služby
● ustanovuje sídla staníc záchrannej zdravotnej služby
● ustanovuje podrobnosti o označovaní operačných stredísk záchrannej
zdravotnej služby, ambulancií záchrannej zdravotnej služby, staníc
záchrannej zdravotnej služby a ochranných odevov zdravotníckych
pracovníkov záchrannej zdravotnej služby
● ustanovuje podrobnosti o požiadavkách na priestorové,
materiálno-technické a personálne vybavenie operačného strediska
záchrannej zdravotnej služby a stanice záchrannej zdravotnej služby
● v spolupráci s MV SR zabezpečuje odbornú prípravu pracovníkov na
koordinačných strediskách integrovaného záchranného systému, operačných
strediskách tiesňového volania a dispečerských pracoviskách
www.health.gov.sk |
|

EENA - Európska asociácia
tiesňových liniek
● združenie zabezpečujúce neutrálnu platformu pre diskusiu záchranných
zložiek o rozvoji služieb na európskej úrovni
● združenie zabezpečujúce komunikáciu s občanmi o zefektívnení liniek
tiesňového volania
● združenie podporujúce zavádzanie jednoduchého, zrozumiteľného
a účinného varovného systému pred hroziacim nebezpečenstvo
www.eena.org |
|
|

World Health Organization
Country Office in Slovakia
Svetová zdravotnícka organizácia
Kancelária WHO na Slovensku
● špecializovaná agentúra Organizácie spojených národov, ktorá má
vedúce postavenie v oblasti verejného a globálneho zdravia
http://who.who.sk |

Európska komisia
● najvyšší výkonný orgán Európskej únie v mnohých otázkach
s rozhodovacou právomocou
● navrhuje legislatívu Európskej únie, kontroluje jej dodržiavanie
v členských štátoch a zastupuje Európsku úniu voči členským štátom
navonok
● z prevažnej časti spravuje rozpočet Európskej únie
http://ec.europa.eu |

EQUAL – Iniciatíva Spoločenstva
EQUAL
● programovo zameraná iniciatíva na pomoc aktivitám podporujúcim
Európsku stratégiu zamestnanosti
● dopĺňa vnútroštátne stratégie a ostatné politiky zamestnanosti
Európskej únie zameriavajúce sa na rozvoj a overovanie inovatívnych
prístupov na trhu práce a výmenu skúseností medzi partnermi z rôznych
krajín
● národnou podpornou štruktúrou je Fond sociálneho rozvoja a riadiacim
orgánom zodpovedným za realizáciu je Ministerstvo práve, sociálnych vecí
a rodiny SR
www.equalslovakia.sk |
Program
kongresu: |
|
19. november 2009:
8.30 – 9.00 Registrácia/Registration
Otvorenie kongresu
Introduction
9.00 – 9.30
●
Robert Kaliňák
podpredseda vlády a minister vnútra SR
Deputy Prime Minister and Minister of the Interior of Slovak Republic
●
Richard Raši
minister zdravotníctva SR
Minister of Health of Slovak Republic
●
Jozef Buček
štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a splnomocnenec vlády SR pre
integrovaná záchranný systém
State Secretary of Ministry of Interior of Slovak Republic
Panel 1: Príprava európskeho dňa 112
Preparing the European 112 Day
9.30 – 10.15
Moderuje/Chaired by Tadas Maroscikas
●
Príprava národného dňa 112 v roku 2010
Projects for the 112 Day 2010
Ľudmila Staňová
Ministerstvo vnútra SR/Slovak Ministry of Interior
●
Podpora linky 112 prostredníctvom národných ambasádorov, príklad z
Rumunska
Promoting 112 thanks to national Ambassadors, Example
from Romania
Adrian Fulea
STS Rumunsko/STS Romania
●
Efektívne využívanie Európskeho dňa 112
Making the 112 Community use the European 112 Day as efficiently as
possible
Jerome Paris
EENA, Nadácia 112/ EENA, the 112 Foundation
Diskusia/Discussion: Čo je potrebné pripraviť pre Európsky deň 112 v
roku 2010?/What do you prepare for the European 112 Day 2010?
Prestávka/Coffee break: 10.15 – 10.35
Panel 2: Prehľad národných systémov 112
Overview of National 112 systems
10.35 – 12.35
Moderuje/Chaired by Rut Erdelyiová
●
Prístup k neodkladnej zdravotnej starostlivosti a implementácia čísla
112 v EÚ
Access to EMS and implementation status of 112 in the EU
Enrico Davoli
Svetová zdravotnícka organizácia/ World Health Organisation
Prezentácia 112 v Slovenskej republike/ Presentation of 112 in Slovak
Republic
●
Inštitucionálny rozvoj linky 112 v Slovenskej republike
Presentation of 112 in Slovak Republic
Peter Šimko, Rut Erdérlyiová
Ministerstvo vnútra SR/ Ministry of Interior of Slovak Republic
Prezentácia národných systémov 112/Presentation of national 112
systems
●
Prezentácia systému linky 112 a problémy súvisiace s pilotným projektom
v Krakove
Presentation of the 112 system in Poland and challenges related to the
pilot project in Cracow
Bartosz Noworyta
Call centrum 112 Krakow/112 call centre of Cracow
●
Potenciálny model ERC pre Litvu
Prospective ERC model for Lithuania
Tadas Maroscikas
Litovské centrum pre manažment tiesňových situácií/ Lithuanian Emergency
Response Centre
●
História a budúcnosť tiesňovej linky 112 v Holandsku
History and future of 112 in the Netherlands
Tjerk Terpstra
Ministerstvo vnútra Holandského kráľovstva/ Ministry of Interior of the
Netherlands
●
Systém linky 112 v Rumunsku
112 system in Romania
Eugeniu Musat
Špeciálne telekomunikačné služby, Rumunsko/ Special Telecommunication
Services Romania
Linka 112 v Slovenskej republike/The 112 system in Slovakia
●
Modely spracovania tiesňových hovorov 112 v EÚ a výzvy pre Slovensko
112 models in the EU and challenges for Slovakia
Gary Machado
EENA/EENA
Interaktívna diskusia s Rut Erdelyiovou a Gary Machadom: Čo by mohlo
Slovensko prijať od iných systémov, 112?/Interactive discussion led by
Rut Erdelyiova and Gary Machado: What could Slovakia take from other 112
systems?
Prestávka na obed/Lunch break: 12.35 – 13.35
Panel 3: Vývoj linky 112
112 handling developments
13.35 – 15.35
Moderuje/Chaired by Hannes Tschofenig
Multilinguálne služby/ Multilingual answering
●
Multilinguálne služby: Londýnsky model
Multilingual calls: London model
Andy Heward, Stephen Hines
Ambulance Service NHS Trust, Londýn/London Ambulance Service NHS Trust
●
Simulácia tlmočenia tiesňového volania
Simulation of an emergency call interpretation
Benjamin Cohen, Patrick Smarzynski
Webinterpret, France/ Webinterpret
Diskusia/Discussion
eCall/eCall
●
Pilotný projekt eCall
eCall trial
Jan Urbánek
112 Česká republika/112 Czech Republic
Diskusia/Discussion
Lokalizácia miesta mimoriadnej udalosti/Locating the emergency
scene
●
Presnosť určenia miesta volajúceho
Caller location accuracy
Velipekka Kuoppala
BlueSky Positioning
Diskusia/Discussion
Kvalita služieb/Quality of servicees
●
Vplyv hodnotenia kvality služieb na manažment tiesňových hovorov
Impact of services quality assessment on calls handling
Stoyan Gramatikov
Ministerstvo pre núdzové situácie, Bulharsko/ Ministry of State Policy
for Disasters and Accidents, Bulgaria
Diskusia/ Discussion
Vývoj v oblasti legislatívy/Legislation update
●
Aktualizácia legislatívnych predpisov
Legislative update
Miriam Mendioroz
Európska komisia/ European Commission
●
Úlohy na budúci rok
Next years’ challenges
Gary Machado
EENA/EENA
Diskusia/Discussion
Prestávka/Coffee break: 15.35 – 15.50
Panel 4: Projekt dostupnosti služieb
112: Dostupnosť 112 pre všetkých a nová úroveň komunikácie pre záchranné
zložky
The REACH112 Project: 112 accessible for all and new communications for
emergency services
15.50 – 17.30
Moderuje/Chaired by Gary Machado
Interaktívna diskusia/Interactive discussion: Ako zabezpečiť dostupnosť
svojej 112?/How do you make your 112 accessible?
●
Holandský pilotný projekt REACH 112 – dostupnosť textovej formy
komunikácie Real-Time Text v rámci 112
Dutch pilot of the REACH112 project - Using Real-Time Text for 112
Alexander Bousema
4C Telecom/4C Telecom
●
Pojem súčinnostná komunikácia a živá demonštrácia
Concept of Total conversation & live demonstration
Gunnar Hellström
Omnitor/Omnitor
●
Prezentácia francúzkeho pilotného projektu REACH 112
Presentation of the French pilot of the REACH112 project
Laurent Faucillon
Orange France Telecom Group/ Orange France Telecom Group
●
Projekt REACH 112
The REACH112 project
Gary Machado
EENA/EENA
●
Nová generácia 112 a medzinárodná štandardizácia: lokalizácia hovorov na
internete
NG112 and international standardisation: Locating calls on
the Internet
Hannes Tschofenig
IETF ECRIT/IETF ECRIT
Diskusia/Discussion
Záver/Conclusion
17.30 – 18.00
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20. november 2009:
Otvorenie 1. časti/ Opening, Part 1
Fórum zložiek integrovaného záchranného systému (IZS)
Forum of Slovak Integrated Rescue System Services
8.30 – 8.40
●
Jozef Buček
štátny tajomník Ministerstva vnútra SR a splnomocnenec vlády SR pre
integrovaná záchranný systém
State Secretary of Ministry of Interior of Slovak Republic
Blok 1: IZS súčasnosť a jeho perspektívy
v SR
The Integrated Rescue System (IRS) and its perspectives in the Slovak
Republic
08:40 – 09:40
●
Projektové riadenie organizácie, fungovania a rozvoja IZS v SR - štatút
splnomocnenca vlády SR pre IZS
Project management of organisation, functioning and development of the
IRS in the SR – Statute of the SR Government Plenipotentiary for the IRS
Lenka Hmírová
Sekcia legislatívy a vonkajších vzťahov MV SR/ Section of Legislation
and
External Relations, Ministry of Interior of the Slovak Republic
●
IZS, civilná ochrana a krízový manažment v Slovenskej republike -
súčasný stav pripravenosti na udalosť/ mimoriadnu udalosť ako východisko
pre perspektívy a rozvoj IZS
IRS, civil protection and crisis management in the Slovak Republic –
state of preparedness for incident/emergency as a starting point for
perspectives and development of the IRS
Milan Šišulák
Sekcia krízového manažmentu a civilnej ochrany MV SR/ Section of Crisis
Management and Civil Protection, Ministry of Interior of the Slovak
Republic
●
Kazuistika v rámci integrovanej odozvy na udalosť/ mimoriadnu udalosť:
Pohoda
Case studies within the integrated emergency/incident response: "Pohoda”
festival
Jozef Bevilaqua
Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby SR/Operation Centre of
the Emergency Medical Service of the Slovak Republic
Diskusia/Discussion: 9:40 - 9:50
Prestávka/Coffee break: 9.50 – 10.00
Blok 2: Komunikačná a informačná
infraštruktúra IZS
Communication and information infrastructure of the Integrated Rescue
System (IRS)
10:00 – 10:50
●
Systém informačnej a komunikačnej infraštruktúry na podporu riadenia
integrovanej odozvy na mimoriadny stav (udalosť, situáciu)
System of information and communication infrastructure to support
management of integrated emergency (incident) response
Peter Šimko
Sekcia informatiky, telekomunikácií a bezpečnosti MV SR/Section of
Informatics, Telecommunications and Security, Ministry of Interior of
the
Slovak Republic
●
Rádiokomunikácia v IZS
Radio-communication in the IRS
Miroslav Durdík
Sekcia informatiky, telekomunikácií a bezpečnosti MV SR/Section of
Informatics, Telecommunications and Security, Ministry of Interior of
the Slovak Republic
●
Súčasný stav využívania GIS pri integrovanej odozve pri volaniach na
číslo tiesňovej linky 112 v podmienkach ObÚ v sídle kraja Banská
Bystrica
State of play of using GIS in integrated response to 112 emergency calls
in terms of District Office in Banská Bystrica Region
Mária Seková
Obvodný úrad Banská Bystrica/District Office Banská Bystrica
●
Metódy lokalizácie v sieti mobilného operátora
Methods of localisation within the mobile operator network
●
Cell Broadcast a iné možnosti hromadného vyrozumenia v mobilných sieťach
Cell Broadcast and other mass notification possibilities in mobile
networks
Radoslav Jakubek
Ericsson Slovakia/ Ericsson Slovakia
●
Možnosti využitia mobilných sietí pre komunikáciu v rámci IZS
Possibilities of using the 3G mobile networks for communication within
the IRS
Matúš Turcsany
Ericsson Slovakia/ Ericsson Slovakia
Diskusia/Discussion: 10.50 – 10.55
Prestávka/Coffee break: 10.55 – 11.00
Blok 3: Systém riadenia integrovanej
odozvy na mimoriadnu udalosť a poskytovanie pomoci človeku v tiesni
System of Integrated Emergency
Response Management and Assistance for People in Need
11:00 - 12:00
●
Stav pripravenosti HaZZ na integrovanú odozvu na mimoriadnu udalosť a
poskytovanie pomoci človeku v tiesni – úlohy, možnosti a perspektívy
HaZZ
State of preparedness by the Fire and Rescue Service for integrated
emergency response and assistance for people in need – missions,
possibilities and perspectives of the Fire and Rescue Service
Alexander Nejedlý
Prezídium Hasičského a záchranného zboru/Presidium of Fire and Rescue
Service
●
Stav pripravenosti PZ na integrovanú odozvu na mimoriadnu udalosť -
úlohy, možnosti a perspektívy PZ
State of preparedness by the Police Force for integrated emergency
response – missions, possibilities and perspectives of the Police Force
Stanislav Jankovič
Prezídium Policajného zboru/ Presidium of Police Force
●
Stav pripravenosti HZS na integrovanú odozvu na mimoriadnu udalosť a
poskytovanie pomoci človeku v tiesni - úlohy, možnosti a perspektívy HZS
State of preparedness by the Mountain Rescue Service for integrated
emergency response and assistance for people in need – missions,
possibilities and perspectives of the Mountain Rescue Service
Jozef Janiga
Horská záchranná služba/Mountain Rescue Service
●
Stav pripravenosti BZS na integrovanú odozvu na mimoriadnu udalosť a
poskytovanie pomoci človeku v tiesni - úlohy, možnosti a perspektívy BZS
State of preparedness by the Mines Rescue Service for integrated
emergency response and assistance for people in need – missions,
possibilities and perspectives of the Mines Rescue Service
Stanislav Paulík
Hlavná banská záchranná stanica, o.z./ Major Mines Rescue Station
●
Stav pripravenosti ZZS na integrovanú odozvu na mimoriadnu udalosť a
poskytovanie pomoci človeku v tiesni - úlohy, možnosti a perspektívy ZZS
State of preparedness by the Emergency Medical Service for integrated
emergency response and assistance for people in need – missions,
possibilities and perspectives of the EMS
Juraj Slovák
Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby SR/Operation Centre of
the Emergency Medical Service of the Slovak Republic
●
Stav pripravenosti Ústavného zdravotníckeho zariadenia na integrovanú
odozvu na mimoriadnu udalosť – úlohy, možnosti a perspektívy (odporúčania
WHO)
State of preparedness by the Constitutional Medical Institution for
integrated emergency response – missions, possibilities and perspectives
(WHO recommendations)
Anton Tencer, Ján Rázga
Ústavné zdravotnícke zariadenie MZ SR/ Constitutional Medical
Institution, Ministry of Health of the Slovak Republic
Diskusia/Discussion: 12.00 – 12.10
Prestávka na obed/Lunch break: 12.10 – 13.00
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Otvorenie 1. časti/ Opening, Part 1
Fórum zložiek integrovaného záchranného systému (IZS)
Forum of Slovak Integrated Rescue System Services
13:00 - 13:10
●
Monika Flašíková-Beňová
poslankyňa Európskeho parlamentu a ambasádorka pre tiesňovú linku 112
Slovenskej republiky v Európskom parlamente
Member of European Parliament and Ambassador for the emergency number
112 of the Slovak Republic in the European Parliament
Blok 4: Čísla tiesňového volania
základných zložiek IZS - súčasný stav
Emergency Numbers of IRS Basic Units - State of Play
13:10 - 14:00
●
Príjem, vyhodnotenie a odozva na tiesňové volanie na jednotné európske
číslo tiesňového volania 112 a perspektívy jeho rozvoja
Answering, assessment and response to emergency calls to the single
European emergency number 112 and its development prospects
Ladislav Szakállos
Sekcia krízového manažmentu a civilnej ochrany MV SR/Section of Crisis
Management and Civil Protection, Ministry of Interior of the SR
●
Príjem, vyhodnotenie a odozva na tiesňové volanie na národné číslo
tiesňového volania HaZZ 150
Answering, assessment and response to emergency calls to the Fire and
Rescue Service national emergency number 150
Viktor Varga
Hasičský a záchranný zbor/Fire and Rescue Service
●
Príjem, vyhodnotenie a odozva na tiesňové volanie na národné číslo
tiesňového volania ZZS 155
Answering, assessment and response to emergency calls to the Medical
Emergency Service national emergency number 155
Daniel Macháček
Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby SR/Operation Centre of
the Emergency Medical Service of the SR
●
Príjem, vyhodnotenie a odozva na tiesňové volanie na národné číslo
tiesňového volania Policajného zboru 158
Answering, assessment and response to emergency calls to the Police
Force national emergency number 158
Ivan Sládek
Ústredné operačné stredisko Prezídia Policajného zboru/Central Operation
Centre of the Presidium of the Police Force
●
Príjem, vyhodnotenie a odozva na tiesňové volanie na národné číslo
tiesňového volania HZS 18 300
Answering, assessment and response to emergency calls to the Mountain
Rescue Service national emergency number 18 300
Peter Svätojánsky
Horská záchranná služba/Mountain Rescue Service
Diskusia/Discussion: 14.00 – 14.05
Prestávka/Coffee break: 14.05 – 14.10
Blok 5: Systémy vzdelávania vo vzťahu k
IZS
Education Systems in relation to the IRS
14:10 - 15:00
●
Výučba problematiky IZS v podmienkach Akadémie PZ v Bratislave
IRS education in the Police Force Academy in Bratislava
Ján Buzalka
Akadémia Policajného zboru/Police Force Academy
●
Systém vzdelávania a prípravy v oblasti IZS, krízového riadenia a
civilnej ochrany
System of education and training as regards IRS, crisis management and
civil protection
Marián Vazan
Vzdelávací a technický ústav krízového manažmentu a civilnej ochrany
Slovenská Ľupča/Educational and Technical Institute of Crisis Management
and Civil Protection Slovenská Ľupča
●
Operátor čísla tiesňového volania - nová odbornosť
Emergency number operator - a new skill
Peter Časnocha, Ingrid Takáčová, Pavol Učník
Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby SR/Operation Centre of
the Emergency Medical Service of the SR
●
Postavenie a úlohy telekomunikátora čísla tiesňového volania -
kompetenčný profil a vzdelávanie
Role and tasks of emergency number telecommunicator - profile and
education
Ľubica Bátová
Prezídium Hasičského a záchranného zboru/Presidium of Fire and Rescue
Service
Karol Kálig
Ministerstvo vnútra SR/Ministry of Interior of the SR
●
Pilotný projekt zavádzania psychologickej prvej pomoci a
psychotraumatickej starostlivosti v záchrannej zdravotnej službe SR
Pilot project for implementation of psychological first aid and psycho
traumatic care in the Emergency Medical Service in Slovakia
Andrea Beňušková
Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby SR/Operation Centre of
the Emergency Medical Service of the SR
Diskusia/Discussion: 15.00 – 15.10
Návrh spoločného vyhlásenia/Draft joint declaration:
15.10 – 15.30
Ukončenie kongresu/Final speeches |
Organizačné
informácie - účastníci: |
Termín kongresu: 19. – 20. november 2009
Miesto kongresu: hotel Holiday Inn, Žilina
Ako sa prihlásiť na kongres?
Účastník kongresu:
presne a úplne vyplní Záväznú prihlášku a Objednávku rezervácie
ubytovania a zašle na adresu organizátora:
ONLINE:
FORM
alebo
e-mailom:
euroedu@euroedu.sk
alebo
Faxom: 00421 55 63 33 910
použite len jeden spôsob!
zároveň uhradí kongresový poplatok na účet organizátora:
Tatrabanka : 2626167039/1100
VS :
2909
IBAN :
SK28 1100 0000 0026 2616 7039
SWIFT :
TATR SK BX
Organizátor
mailom potvrdí zaradenie na kongres a v prípade záujmu aj rezerváciu
ubytovania v hoteli Holiday Inn. Daňový doklad s konečným
vyúčtovaním si účastník prevezme pri registrácii.
Kongresový poplatok:
130,90 €
(3 943,49 Sk),
(bez DPH: 110 €; 1 9 % DPH: 20,90 €)
50 % zľava pre reprezentantov
všetkých zložiek integrovaného záchranného systému, zástupcov
Ministerstva vnútra SR a Ministerstva zdravotníctva SR a pre účastníkov
so zdravotným postihnutím:
Kongr. poplatok s 50% zľavou:
65,45 €
(1 971,75 Sk), (cena bez DPH: 55 €; 19% DPH: 10,45 €)
Kongresový poplatok zahŕňa:
kongresové materiály, občerstvenie počas celého kongresu, vstup na
výstavu, organizačné výdavky
Kongresový poplatok nezahŕňa:
cestovné náklady, náklady na ubytovanie a na stravu
! Bankové poplatky hradí platiteľ kongresového poplatku.
Uzávierka prihlášok: 16.
november 2009
Ubytovanie v hoteli Holiday Inn:
Organizátor ponúka službu rezervácie ubytovania v hoteli Holiday Inn.
Záujemca o
rezerváciu ubytovania vyplní formulár na Rezerváciu ubytovania.
Organizátor potvrdí rezerváciu ubytovania mailom.
Cena ubytovania v hoteli Holiday Inn v Žiline:
Jednolôžková izba: 1 noc: 80 €
Dvojlôžková izba: 1 noc: 100 €
V cene ubytovania je zahrnuté: parkovanie, raňajky formou bufetu, vstup
do fitnes centra, pripojenie na internet a DPH.
Ubytovanie v ďalších hoteloch:
Hotel ASTÓRIA
www.astoria-zilina.sk
Adresa: Národná ulica 1
Tel.: 041 5624 711 – 4
Cena ubytovania: 1/1: 40 €; 1/2: 75 €
V cene ubytovania: raňajky a parkovanie
Hotel ARTHUR
www.hotelarthur.sk/cennik.php
Adresa: Kragujevská 9
Tel.: 041 505 95 00
Cena ubytovania: 1/1: 35 €; 1/2: 55 €
V cene ubytovania: raňajky
Hotel GRAND
www.hotelgrand.sk
Adresa: Sládkovičova 1
Tel.: 041 564 32 65; 562 68 09; 562 68 21
Cena ubytovania: 1/1 standart: 49 €; 1/1 lux: 69 €
1/2 standart: 79 €; 1/2 lux: 99 €
V cene ubytovania: raňajky, parkovanie, welnes
Kontakty na
ďalšie hotely kde organizátor ubytovanie nezabezpečuje:
www.hotelgalileo.sk
www.slovan-hotel.sk
www.penzionkamelia.sk
www.hubert-zilina.sk/penzion
Organizátor ubytovanie neuhrádza.
Organizátor potvrdí rezerváciu ubytovania, len do vyčerpania ubytovacej
kapacity.
Stravovanie:
Individuálne, s bohatými možnosťami priamo v hoteli.
Storno podmienky:
ak sa účastník odhlási z kongresu 4 dni a menej pred jeho začiatkom,
storno poplatok je 100% kongresového poplatku; ak sa odhlási 5 – 8 dní
pred začiatkom kongresu, storno poplatok je 50% kongresového poplatku;
Rokovacie jazyky:
Slovenský, český, anglický. Simultánne tlmočenie je zabezpečené.
Ďalšie organizačné pokyny,
podrobný program a potvrdenú rezerváciu ubytovania mailom doručia
organizátori záväzne prihláseným účastníkom, ktorí uhradili kongresový
poplatok.
Organizátor si vyhradzuje právo z vážnych organizačných dôvodov zmeniť
termín konania kongresu. O tejto zmene bude včas informovať všetkých
prihlásených účastníkov.
Informácie:
00421 55 633 39 10; 00421 905 613 098
euroedu@euroedu.sk;
jurcova@euroedu.sk |
Organizačné
informácie - prednášajúci: |
Termín kongresu: 19. – 20. november 2009
Miesto kongresu: hotel Holiday Inn, Žilina
Prednášajúci zašle
organizátorovi:
1. Vyplnený formulár registrácie
2. Formulár na rezerváciu ubytovania (len v prípade záujmu)
3. Resumé prednášky do 10. 11. 2009
4. Curriculum vitae do 10. 11. 2009
5. Prezentáciu v ppt do 10. 11. 2009
na adresu:
jurcova@euroedu.sk
Krátke
resumé prednášky v rozsahu max. 5 strán A4 v doc.
(bude publikované v tlačenom pracovnom materiáli)
Curriculum vitae na pár riadkov (nie štrukturovaný životopis) v
doc.
(bude publikované v tlačenom pracovnom materiáli)
Prezentácia v ppt je potrebné zaslať najneskôr do
(bude publikované v e-booku)
Všetky uvedené materiály dostanú účastníci kongresu pri registrácii.
Registrácia:
Prosíme presne vyplniť registračný formulár, dôležitý pre bezproblémové
zabezpečenie a organizáciu kongresu.
Ubytovanie v hoteli Holiday Inn:
Organizátor ponúka službu rezervácie ubytovania v hoteli Holiday Inn.
Záujemca o
rezerváciu ubytovania vyplní formulár na Rezerváciu ubytovania.
Organizátor potvrdí rezerváciu ubytovania mailom.
Cena ubytovania v hoteli Holiday Inn v Žiline:
Jednolôžková izba: 1 noc: 80 €
Dvojlôžková izba: 1 noc: 100 €
V cene ubytovania je zahrnuté: parkovanie, raňajky formou bufetu, vstup
do fitnes centra, pripojenie na internet a DPH.
Ubytovanie v ďalších hoteloch:
Hotel ASTÓRIA
www.astoria-zilina.sk
Adresa: Národná ulica 1
Tel.: 041 5624 711 – 4
Cena ubytovania: 1/1: 40 €; 1/2: 75 €
V cene ubytovania: raňajky a parkovanie
Hotel ARTHUR
www.hotelarthur.sk/cennik.php
Adresa: Kragujevská 9
Tel.: 041 505 95 00
Cena ubytovania: 1/1: 35 €; 1/2: 55 €
V cene ubytovania: raňajky
Hotel GRAND
www.hotelgrand.sk
Adresa: Sládkovičova 1
Tel.: 041 564 32 65; 562 68 09; 562 68 21
Cena ubytovania: 1/1 standart: 49 €; 1/1 lux: 69 €
1/2 standart: 79 €; 1/2 lux: 99 €
V cene ubytovania: raňajky, parkovanie, welnes
Kontakty na
ďalšie hotely kde organizátor ubytovanie nezabezpečuje:
www.hotelgalileo.sk
www.slovan-hotel.sk
www.penzionkamelia.sk
www.hubert-zilina.sk/penzion
Organizátor ubytovanie neuhrádza.
Organizátor potvrdí rezerváciu ubytovania, len do vyčerpania ubytovacej
kapacity.
Stravovanie:
19. november: obed:
teplý bufet
večera: ochutnávka vína a studený bufet
20. november: raňajky: studený a teplý
bufet
obed: teplý bufet
Stravovanie uhradí organizátor.
Registráciu aj rezerváciu ubytovania je možné vyplniť ONLINE na:
FORMULÁR
Občerstvenie
je
zabezpečené počas celého kongresu.
Prednášky:
Zabezpečená je technika: ozvučenie, mikrofóny, dataprojektor, notebook.
Rokovacie jazyky:
Slovenský, český, anglický. Simultánne tlmočenie je zabezpečené.
Počas konania kongresu je pre všetkých účastníkov zabezpečený
internet vrátane notebookov.
Ďalšie organizačné informácie nájdete na:
www.rescueforum112.eu
0421 55 633 39 10; 00421 905 613 098
euroedu@euroedu.sk;
jurcova@euroedu.sk |